Get Adobe Flash player

Clocks ساعت

یکشنبه, ۲۱ جولای ۲۰۱۹
یکشنبه, ۳۰ تیر ۱۳۹۸
یکشنبه, ۱۸ ذیقعده ۱۴۴۰

Calendar جنتری

جولای 2019
دسچپجشی
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Who's Online مهمانان آنلاین

ما 112 مهمان و بدون عضو آنلاین داریم

غازی امان الله خان

اولین لویه جرگه در زمان امان الله خان

اولین لویه جرگه در زمان امان الله خان

جشن حکومت شاهی محمد ظاهرشاه

جشن زمان شهید سردارمحمد داؤد خان

شهید سردار محمد داود خان

dawd S

تاریخچه ساخت ارگ کابل یا قصر ریاست جمهوری

1919 شاه امان الله خان شاه افغانستان

شاه امان الله خان شاه افغانستان 1919

(1957) محمد ظاهرشاه در ماسکو

(1957) محمد ظاهرشاه در ماسکو

نمای تاریخ تصویری فغانستان

Afghanistan Hestori 200

نمای تاریخ تصویری فغانستان

د اسټراليا اوښبه افغانان

Afghan Austerlia 1 200

د اسټراليا اوښبه افغانان

مرحوم مدیر صاحب الدین

sahebdin

مرحوم مدیر صاحب الدین

بنیاد خیریه پیمان

Paiman Charity Foundation 2017 200 TUM

بنیاد خیریه پیمان
Paiman Charity Foundation
www.paimanfoundation.com

ویب سایت جدید ولایت لوگر

خطاطي نستعليق آنلاين

logo ass

کمپیوتر سرویس

آموزش حج وعمره همراه با عکس

تانجانت بورد پښتو

ویب سایت جدید ولایت لوگر

رئیس جمهور محبوب ما محترم داکتر محمد اشرف غنی احمدزی

د پښتو ژبی نوی فونتونه

دپښتو درسونه کتاب

د رياضي لومړی کتاب ـ تر ۹ ټولګي

د ریاضی دوهم کتاب

Math Book GCSE 2 200

دریاضی دریم کتاب

مرحوم تورن جنرال نصرالله خلیل

محمد ابن عبدالوهاب عربی

کمپیوتر سرویس

دو روز پي در پي

du ruze paidarpai

انجمن کلتوری افغانها در سویدن

آموزش نماز برای کودکان

کتابخانۀ دانشنامۀ افغان

Map of Country نقشه کشورها

نعت عالم شوقی

Naat Alem 200

مسجد آنلاین

www.kodakan.se

kodakan afghan 200

Afghanistan افغانستان

imagescak6d4un 200

بازی اطفال با گل

blommor aa

تظاهرات گستردۀ افغانها مقابل سفارت امریکا

اختره ته راغلۍ

Akhtara 200

آشپزخانه کوچک من

Home خانه

كابل؛ بار ديگر خون آلود شد

كابل؛ بار ديگر خون آلود شد

نوشته ی محمد اسماعیل یون
برگردان از پشتو به دری: مصطفی عمرزی

1385895 571222702936862 1337925826 n 400یادآوری:
اين مقاله در شماره های 25 - 26 نشریه ی «وفا» (25 سرطان 1375 ش) در شهر پشاور و با نام مستعار «نيازي»، منتشر شده است.
کابل، بار ديگر سوزانده شد و آتش گرفت. این شهر برای صد تن از آن فرزندانش که شهید شدند، جا داد. اين، بار نخست نيست كه از اين شهر، چنین جنازه هایی بُلند مي شوند. سال چهارم است كه در اين شهر و همه روزه، ميان تاجران سياسي، تجارت سر ها صورت مي گيرند. هر روز سايه ي مرگ بر فراز کابل در پرواز است و هر روز غم مي بارد.
شهريان كابل، آن قربانياني استند كه هم در تفاهم زيان مي بينند و هم در جنگ. نويسنده اي از زبان يك بز نوشته بود:

 «امروز بسيار آزرده استم. كسي برايش مي گويد چرا؟ بز در پاسخ گفته بود: می دانی كه امروز روز آشتي خان های روستاي ماست. آنان کسانی استند كه سال های سال به خون یک ديگر تشنه بودند. آنان افراد زياد همديگر را به قتل رسانده اند؛ اما نمي دانم به کدام دلیل، آشتي می کنند و دست دوستي داده اند؟ پرسیدند: چرا از دوستي آنان آزرده استي؟ بز، خنده ي تلخی کرد و گفت: چرا آزرده نباشم؟ آشتي خان ها، طي مراسم بسيار شاندار صورت می گیرد. در این مراسم، دست دوستی می دهند و همديگر را به آغوش مي کشند. وقتی با هم دست دادند، مرا در جلو پا هاي شان ذبح مي كنند تا دشمني پايان يابد.»

شهريان كابل كه دست كم دو دهه، به خصوص‌ بار سنگين زنده گي دردآور در چهار سال حکومت تنظیمی را نیز بر دوش کشیده اند،‌ حوادث را با نگرانی دنبال می کنند. چند روز قبل، نشانه های اندوهباری ظاهر شدند که من شاهد آن ها شدم.

در يك صنف فاکولته ی ادبيات پوهنتون كابل، مصروف تدريس بودم كه پس از پايان درس، محصلان گفتند: فراد نخواهيم آمد! گفتم چرا؟ گفتند خانواده هاي ما اجازه نمي دهند؛ زيرا احتمال اصابت راكت مي رود.

وقتی چهارشنبه به پوهنتون رفتم، آن جا خالي به نظر می آمد. محصلان اندكي آمده بودند. از پوهنتون به سوي كتابخانه ي عامه راه افتادم. با وجود اين كه امكان اصابت راكت حتمي بود، براي يك كار سفارشی تحقیقی، ناگزير بودم.

ساعت نه صبح، وقتی به فروشگاه كتب بيهقي در جوار وزارت اطلاعات و كلتور رسيدم، متوجه اصابت سه راکت و صدای آن ها شدم. پس از اختفا، باز هم كمابيش صداي اصابت در مناطق دور دست به گوش می آمد. دوباره برگشتم. وقتی به ايستگاه پوهنتون رسيدم، صدای راكت های دیگر آمد. مردم، اين سو و آن سو، همانند چوچه مرغ ها، دوش مي كردند. همه ناآرام، به هر جا پنهان می شدند. هر کسی که مردم کابل را به چنین وضعی ببیند، اگر ذهن و قلب عاری از عاطفه نیز داشته باشد، باز هم غمگین و اندوهناک می شود.

يك موتر بس با دلهُره ي بسيار وارد ايستگاه شد. داخل موتر شدم تا به پوهنتون کابل برگردم. در موتر نیز آواز فير هاي پي هم شنیده می شدند و تا مغز استخوان، اثر مي كردند. وقتی به پوهنتون کابل رسيدم، نيم ساعت بعد، خبر دادند كه در ايستگاه موتر های پوهنتون (پل باغ عمومي)‌، یک راکت ميان دو موتر تاكسي اصابت کرده است. هر دو موتر پُر از راکبین، آتش گرفته و همه می سوزند.

ساعت يك شد. در موتر مامورین از پوهنتون به مقصد خانه (قصبه ي كارگري) روانه شدم. وقتی موتر به چهار راه 500 فاميلي خيرخانه مينه رسيد، شمار زياد مردم خوار، خاك آلود و رنگ باخته، داخل موتر شدند. ريش سپيدي بلافاصله به توبه و توهين آغاز كرد. كسي از وي نپرسيده بود، اما او خود داستان قتل، كشتن و زخم برداشتن را آغاز می کند. باوجود اين كه سالخورده بود، مي گفت امروز تولد يافته ام. در چوكي عقب من، يك جوان رنگ باخته نيز فرياد مي زد. او كارمند وزارت امور سرحدات بود. با لكنت زبان   مي گفت: با چشمان خودم دیدم كه سر يك تن از مديران وزارت ما از پيكرش جدا شده بود. او در موتر ميني بس سوار بود كه يك پارچه ي گرم و بُرنده ي راكت، به گردنش مي خورد و سرش را از تنش جدا مي کند. کسانی که در موتر نشسته بودند، آن قدر به حاكمان زشت گفتند كه قلم از شرح آن ها عاجز اند.

وقتی از موتر فرود آمدم، یک تن که از شفاخانه ي وزير اكبر خان آمده بود، افزود: كشته گان و مجروحان زيادي را به اين شفاخانه مي آوردند. از كسي دستش نبود و از كسي پا. كسي در يك حصه ي بدن و ديگري در جاي ديگری زخم داشت و كسي نیز از پا افتیده و با فرياد، اشك مي ريخت. داكتران به اين سو و آن سو مي  دويدند. تعداد مجروحان بسيار زياد بودند. داكتري كه مجروحان زيادي را ديده بود، خود دچار ضعف مي شود. براي او نیز همانند مجروحان، سيرم مي دهند.

شرح تصویر:

کابل در زمان حاکمیت ملا برهان الدین ربانی.

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

بیرق ملی افغانستان

afghanistan

image 006 image 006 image 006

ساینس ، طب و معلومات علمی

حقیقت در یوتیوب

youtube

الحاج محمد شاه پيمان

salim abed paiman 200

جنتری ، کلیزه یا تقویم سال ۱۳۹۸

مرکز کتاب نویسی پیمان

په پيښور کښي د ضا خېل په مدرسه

آشپزی افغانی

dast pukht afghani 180

!آدرس و شماره های تماس تمامی سفارتخانه ها مقیم کابل

سفارت افغانستان مقیم سویدن

Anmasad 200

آشپزی افغانی و غذا های لذیز افغانی

تاریخی، سیاسی، فرهنګی ، کلتوری او اجتماعی کتابونه

تلویزیون آشنا

daritvplayer

نماز ستون دین

Namaz Ston Din 1 200

د آشنا تلویزیون وروستی خپرونه

player240

مرحوم داکتر عزیزالله لودین

dr. azizullah lodin 200

ښاغلۍ محمد رسول باوری

bawari 200

استاد شاه محمود محمود

Ustad Shah Mahmood Mahmood 200

د ارګ تاریخچه

باغ بابر

پښتانه اصلاً څوک دي ؟

فال حافظ

hafez copy

سه هزار سال دروغ درتاریخ ایران

Tamuli Dar Bonyan Jalyat 200

Saraji Atal سراجی اتل

سمیع الله تړون

د لسم ټولګيو زده کوونکو د پام وړخبرتيا

د یولسم ټولګيو زده کوونکو دپام وړ خبرتيا

Rates widget

!د دولسم ټولګي زده کوونکو دپام وړ خبرتيا

!بیستمین سالروز پیروزی مجاهدین بر همه مبارک باد

پرویز شگیوال

Currency Converter

شعر پښتو

برنج گل لاله

loga

شرکت حسابداری الیاس

Elias S

ښاغلی سمیع الله تړون

Samiullah Taron 200

ننگرهار مشاعره

ښاغلی سنګر مل عارفزی

ویدیو کلپ کارتون برای اطفال خورد سال

Statistics

سیستم عامل
FreeBSD
پی اچ پی
7.1.30
MySQLi
5.7.26-log
زمان
06:45
ذخیره ساز
فعال شده
Gzip
غیر فعال
کاربران
1
مطالب
1702
نمایش تعداد مطالب
1692497

اخبار جدید

تاریخچه مختصر بچه سقاو

Copyright © 2017. All Rights Reserved www.haqiqat.se حقیقت

Innehållsansvarig: Mohammad Shah Paiman, 073- 939 46 22 - e-post: abed_salim@hotmail.com www.haqiqat.se All Rights Reserved.